Translation of "data into" in Italian

Translations:

dati in

How to use "data into" in sentences:

Refresh a query — Refresh a query to import the latest data into a table without having to create the query again.
È possibile aggiornare una query per importare i dati più recenti in una tabella senza dover ricreare la query.
We'll input the data into Rapid Start.
Inseriremo i dati nel sistema Rapid Start.
I downloaded all of her data into the tricorder and disrupted her data storage device.
Ho scaricato i dati nel tricorder e danneggiato il suo database.
The incorporation of this new data into who you are.
L'incorporazione di questi nuovi dati dentro la persona che sei.
Add a table and then input data into the table.
Aggiungere una tabella e quindi inserire dati nella tabella.
Tutorial: Import Data into Excel, and Create a Data Model
Esercitazione: importare dati in Excel e creare un modello di dati
When you paste data into an empty table, Access sets the data type of each field according to what kind of data it finds there.
Quando si incollano dati in una tabella vuota, il tipo di dati di ogni campo viene impostato automaticamente in base al tipo di dati copiati nel campo.
We now know that just as we use the internet, our DNA can feed proper data into the network, can retrieve data from the network, and can establish contact with other participants in the network.
Ora sappiamo che come in internet il nostro DNA può alimentare i propri dati all’interno della rete, può richiamare i dati dalla rete e può stabilire un contatto con altri partecipanti nella rete.
After importing your data into a table, the wizard helps you to split the table into separate tables, each of which contains data that is not duplicated in any of the other tables.
Dopo aver importato i dati in una tabella, la procedura guidata consente di dividere la tabella in tabelle separate, ognuna delle quali contiene dati non duplicati in nessuna delle altre tabelle.
If your data is in a word processing program, you should first separate the columns of data by using tabs, or convert the data into a table in the word processing program, and then copy the data.
Se i dati sono contenuti in un programma di elaborazione di testo, è innanzitutto necessario separare le colonne di dati usando le schede oppure convertire i dati in una tabella nel programma di elaborazione di testo e quindi copiare i dati.
Access imports the data into a new table, and then displays it under All Tables in the Navigation Pane.
I dati verranno importati in una nuova tabella, che verrà successivamente visualizzata in Tutte le tabelle nel riquadro di spostamento.
If your data is currently stored in another program, such as Excel, you can copy and paste your data into an Access table.
Se i dati sono attualmente archiviati in un altro programma, ad esempio Excel, è possibile copiare e incollare i dati in una tabella di Access.
And I think I can feed data into the heading reference system centers, override the controls.
E penso che dovrei riuscire a immettere dei comandi nel sistema di controllo dell'assetto - e prenderne il controllo.
Even if you don’t hit the “submit” button, you might still be sending your information to identity thieves if you start putting your data into their forms.
Se inizi a inserire dati nel modulo, tali dati potrebbero essere inviati ai ladri di identità anche se non premi il pulsante "Invia".
I input data into a spreadsheet.
Inserisco i dati in un foglio contabile.
We code the data into the movement of the second hand.
Codifichiamo i dati nel movimento della lancetta dei secondi.
TARS, translate the data into Morse and feed it to me.
TARS, traduci i dati in Morse e trasmettimeli.
So I broke down her data into smaller packets.
Così ho ridotto i suoi dati in pacchetti più piccoli.
They're working some of that data into the new questionnaire.
Inseriranno parte di quei dati nel nuovo questionario.
If your data is in a word processing program, it is best to separate the columns of data by using tabs, or to convert the data into a table in the word processing program before you copy the data.
Se i dati sono presenti in un programma di elaborazione di testi, è consigliabile separare le colonne di dati mediante tabulazioni o convertirli in una tabella del programma stesso prima di copiarli.
We now know that just as on the internet our DNA can feed its proper data into the network, can call up data from the network and can establish contact with other participants in the network.
Ora sappiamo che come usiamo Internet, il nostro DNA può alimentare i dati corretti nella rete, in grado di recuperare i dati dalla rete, e può stabilire un contatto con gli altri partecipanti alla rete.
If you chose to import a table, Access imports the data into a new table and then displays the table under the Tables group in the Navigation Pane.
Se si sceglie di importare una tabella, Access importa i dati in una nuova tabella e quindi visualizza la tabella nel gruppo Tabelle nel riquadro di spostamento.
Then we plugged the data into Destiny's long-range sensors, and it worked.
Poi abbiamo immesso i dati nei sensori a lungo raggio della Destiny, e ha funzionato.
Refresh a query to import the latest data into a table without having to create the query again.
Aggiorna una query per importare i dati più recenti in una tabella senza dover ricreare la query.
To solve those problems, you must split the spreadsheet data into separate tables, each one containing related data.
Per risolvere questi problemi è necessario suddividere i dati del foglio di calcolo in tabelle separate, ognuna contenente dati correlati.
Data can be collected either through sensors on your Mobile Device or when you actually enter your own data into the applicable Mobile Device or related application or accessory.
I dati possono essere raccolti tramite i sensori del Dispositivo mobile o quando l'utente li immette personalmente nel Dispositivo stesso o nell'applicazione o accessorio correlato.
Select the Import the source data into a new table in the current database option, and click Next.
Selezionare l'opzione Importa dati di origine in una nuova tabella nel database corrente e quindi fare clic su Avanti.
The wizard then provides a simple way to organize the data into separate tables, so that it is be stored in the most efficient way.
La procedura guidata offre quindi un modo semplice per organizzare i dati in tabelle separate, in modo che vengano archiviati nel modo più efficiente.
Use "Remote" to remotely control shooting; "Viewer" to quickly preview, rate, and select photos from large image libraries; and "Edit" to develop RAW data into high-quality photos for delivery.
"Remote" controlla le riprese da remoto, "Viewer" mostra anteprime, classifica e seleziona le foto da grandi librerie di immagini ed "Edit" sviluppa i dati RAW in foto di alta qualità pronte per la consegna.
Access imports the data into a new table, and then displays the table under Tables in the Navigation Pane.
Access importa i dati in una nuova tabella e quindi Visualizza la tabella sotto tabelle nel riquadro di spostamento.
If you have a family business, you should take all these data into account to improve your strategies, but in your opinion, what is needed to develop these companies?
Se hai un'azienda a conduzione familiare, dovresti considerare tutti questi dati per migliorare le tue strategie, ma secondo te, cosa è necessario per sviluppare queste aziende?
(Applause) EMC: Turning big data into big opportunity for organizations all over the world.
(Applausi) EMC: Trasformare grandi dati in grandi opportunità per organizzazioni in tutto il mondo.
I also translate weather data into musical scores.
Converto anche i dati meteo in partiture musicali.
With graphics, computing power, low latencies, these types of applications and possibilities are going to stream rich data into your lives.
Con la grafica, la potenza di calcolo, le basse latenze, queste applicazioni, queste possibilità porteranno un flusso di contenuto "ricco" nelle vostre vite.
Then it's all about turning data into action, just as we did in the United States.
Si tratta solo di trasformare i dati in azioni, proprio come abbiamo fatto negli Stati Uniti.
So we've spent a lot of time and effort in turning the data into stories to be able to tell, what's the state of the engine, how are the tires degrading, what's the situation with fuel consumption?
Abbiamo quindi investito molto tempo e fatica nel trasformare dei dati in storie per essere in condizione di dire, qual è lo stato di un motore, come si stanno deteriorando le gomme, qual è lo stato di consumo del carburante.
By working to outcomes, people really have to test and bring data into the situation that one's dealing with.
Lavorando per risultati, si deve veramente sperimentare e lavorare sui dati della situazione che si affronta.
Each streaking dot represents a passenger plane, and by turning air traffic data into time-lapse imagery, we can see something that's above us constantly but invisible: the vast network of air travel over the United States.
Ogni punto in movimento rappresenta un volo passeggeri, e trasformando i dati del traffico aereo in immagini accelerate, possiamo vedere cose che sono sopra di noi costantemente ma invisibili: l'ampia rete del traffico aereo sopra gli Stati Uniti.
We can turn data into a time-lapse view of a global economy in motion.
Possiamo trasformare i dati in visioni accelerate di una economia globale in movimento.
The People's Report Card brings together all this data into a simple framework that we'll all be familiar with from our school days, to hold them to account.
La Carta dei report delle persone riporta tutti i dati in un semplice schema che conosciamo tutti sin dai primi anni di scuola per poterli valutare.
And the way they represent information is they break up that data into little pieces that are represented by pulses and different neurons.
Rappresentano l'informazione frantumando i dati in piccoli pezzi che vengono rappresentati da impulsi e da diversi neuroni.
And we're showing that we can actually turn this data into working models and simulations of brain regions.
Stiamo dimostrando che si può effettivamente trasformare quest’insieme di dati sulle regioni del cervello in modelli e simulazioni funzionanti.
If I change this and take GDP per capita instead of family income, and I turn these individual data into regional data of gross domestic product, and I take the regions down here, the size of the bubble is still the population.
Se cambio, prendendo il prodotto interno lordo pro capite invece del reddito per famiglia e trasformo questi dati in dati nazionali per prodotto interno lordo e prendo questi Paesi qui, la dimensione del pallino rappresenta sempre la popolazione.
It actually has a tiny army when you take other data into consideration.
Di fatto ha un piccolissimo esercito quando prendete in considerazione altri dati.
2.6274518966675s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?